We are tracking Redirect Chains and show all the links from sites that are linking to your site via a redirect.
For example, before if someone (someone.com) linked to your site (yoursite.com) through a redirect (bit.ly), we only showed that:
someone.com links to bit.ly
bit.ly links to yoursite.com
For more info, please, refer to this post on Ahrefs Blog.